"Ecosphere"
Within this luminous sphere, nature breathes in silence.
The trees rise like guardians of memory,
their reflections drifting upon still waters,
preserving the fragile balance of an inner world.
Here, everything feels both real and dreamt —
a breath of the soul beneath the dome of time.
The trees rise like guardians of memory,
their reflections drifting upon still waters,
preserving the fragile balance of an inner world.
Here, everything feels both real and dreamt —
a breath of the soul beneath the dome of time.
"Ecosphère"
Dans cette sphère lumineuse, la nature respire en silence.
Les arbres s’élèvent comme des gardiens du souvenir,
leurs reflets glissent sur l’eau immobile,
préservant l’équilibre fragile d’un monde intérieur.
Ici, tout semble à la fois réel et rêvé —
une respiration de l’âme sous la coupole du temps.
Les arbres s’élèvent comme des gardiens du souvenir,
leurs reflets glissent sur l’eau immobile,
préservant l’équilibre fragile d’un monde intérieur.
Ici, tout semble à la fois réel et rêvé —
une respiration de l’âme sous la coupole du temps.
